“medica mondiale Afghanistan: Vermitteln zugunsten von Frauen
Seit 2007 bieten die Rechtsanwältinnen und Sozialarbeiterinnen von medica mondiale Afghanistan Frauen und ihren Angehörigen Vermittlungsgespräche an, um Konflikte in den Familien friedlich beizulegen – und dabei auch den Frauen zu ihrem Recht zu verhelfen. Seit Anfang des Jahres schult medica mondiale Afghanistan auch MitarbeiterInnen staatlicher und anderer Institutionen im Mediationsverfahren.
Gegen Unrecht strafrechtlich vorzugehen, beispielsweise Vergewaltiger und Gewalttäter anzuzeigen, stellt Frauen meist vor große Hürden. Zu verhärtet ist das nachhaltig vom islamischen Ehrenkodex beeinflusste, frauenfeindliche afghanische Rechtssystem. Nicht selten werden Ehefrauen anstelle ihrer prügelnden Ehemänner bestraft, landen Frauen statt ihres Vergewaltigers im Gefängnis und müssen bei Konflikten zwischen Familien als Wiedergutmachung herhalten, werden verstoßen oder bedroht, wenn sie Gleichberechtigung für sich fordern.
Ein Leben außerhalb der Familie ist für Afghaninnen kaum denkbar. Daher sind Vermittlungen durch eine Mediation in vielen Fällen häufig besser als beispielsweise eine Scheidung. Außerdem kann mit einer außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten möglicherweise eine drohende Anklage gegen die Frau verhindert und die oftmals schwierige Wiedereingliederung aus der Haft entlassener Frauen – sie gelten als Schande bei den Angehörigen – in ihre Familien unterstützt werden.
Im Februar und März 2010 führte medica mondiale erstmals ein Mediationstraining mit rund 80 TeilnehmerInnen in Kabul durch. Unter ihnen waren, neben Mitarbeiterinnen von medica mondiale Afghanistan, AnwältInnen und SozialarbeiterInnen des afghanischen Frauenministeriums, des Ministeriums für Arbeit und Soziales, des Justizministeriums sowie lokaler Frauen- und Rechtshilfeorganisationen. Sie wurden in vier Gruppen je eine Woche lang geschult.
Die Mehrzahl der TeilnehmerInnen äußerte nach dem Training, dass sie künftig verstärkt darauf achten wollen, Frauen im Vermittlungsprozess mehr darin zu unterstützen, ihre eigenen Wege bei der Konfliktlösung zu gehen. Denn oberstes Gebot einer Konfliktvermittlung ist es, dass die Konfliktparteien selber eine Einigung finden, die MediatorIn steuert lediglich das Verfahren. Umso wichtiger ist es, dass beide Seiten gleichermaßen zu Wort kommen und Frauen mit ihren Anliegen, ihren Sorgen und Nöten respektiert werden.
Einig waren sich die Teilnehmerinnen auch darin, dass eine Mediation nur dann Erfolg und Nutzen für die Frau haben kann, wenn die Vereinbarung in Zukunft bei Gericht registriert und kontinuierlich überwacht würden. Bislang ist dies noch sehr schwierig, weil viele Familien sich davor scheuten, ihre familiären Probleme nach außen zu tragen und Fälle gerichtlich zu erfassen so die Erfahrung der TeilnehmerInnen. medica mondiale plant weitere Trainings in Herat und Mazar.”
(Quelle: medica mondiale.)
